update requirements

Docker/requirements.txt

@@ -174,7 +174,6 @@ numpy==2.4.2
     #   langchain-aws
     #   langchain-community
     #   pandas
-    #   torchvision
 nvidia-cublas-cu12==12.8.4.1 ; platform_machine == 'x86_64' and sys_platform == 'linux'
     # via
     #   nvidia-cudnn-cu12
@@ -231,8 +230,6 @@ packaging==24.2
     #   marshmallow
 pandas==3.0.1
     # via assistance-engine
-pillow==12.1.1
-    # via torchvision
 propcache==0.4.1
     # via
     #   aiohttp
@@ -311,12 +308,7 @@ tenacity==9.1.4
 tokenizers==0.22.2
     # via langchain-huggingface
 torch==2.10.0
-    # via
-    #   accelerate
-    #   assistance-engine
-    #   torchvision
-torchvision==0.25.0
-    # via assistance-engine
+    # via accelerate
 tqdm==4.67.3
     # via
     #   assistance-engine